| 1. | It was sad to the verge of tears.
C'était triste au point des larmes. |
| 2. | In any ordinary game, that would be sad enough.
Dans un jeu de cartes classique, ce serait la défausse. |
| 3. | I was sad to vote against the berès report.
c'est avec regret que j'ai voté contre le rapport de mme berès. |
| 4. | It was a healthy decision, though it was sad at the same time.
Bien qu'il s’agissait alors d’une porte relativement modeste, elle était malgré tout pourvue d’une herse. |
| 5. | That may be sad for mr barón crespo , but it is good for spaniards.
peut-être est-ce triste pour m. barón crespo , mais c'est une bonne chose pour les espagnols. |
| 6. | I was sad when it was unilaterally decided to introduce the ecological and fishing protection zone.
j'étais triste lorsqu'il a été décidé unilatéralement d'introduire la zone de protection écologique et de la pêche. |
| 7. | He then wrote the Neptunes-produced "Why Should I Be Sad" on Britney Spears' fifth studio album, Blackout.
Il écrit et produit également Why Should I Be Sad pour le cinquième album de Britney Spears, Blackout. |
| 8. | Gabriel Nadeau-Dubois, who pleaded not guilty to the accusation, said that the situation was "sad and regrettable".
Gabriel Nadeau-Dubois, qui a plaidé non coupable au chef d'accusation, qualifie la situation de « triste et regrettable ». |
| 9. | He goes on to say that while he would have been sad, they and their relationship would have been frozen in time.
Il ajoute que même qu'après avoir cohabité avec lui, il restait de la froideur dans son cœur. |
| 10. | Conservative opposition leader David Cameron said: I know Michael Jackson's fans in Britain and around the world will be sad today.
En dépit des controverses, il était un artiste légendaire. » (« I know Michael Jackson's fans in Britain and around the world will be sad today. |
